Monday, August 30, 2010

法语发音(按发音顺序)

按照发音顺序






近似音标 字母(组合) 例词



i i, y, î, ï lit/stylo li/stilo


y u,û une
flûte




u ou,oû,où nous

jour


Vur



e iei é,
er/ez在词尾
eff/ess位于句首
es在部分开音节
ai在简单过去、将来时
e在不发音d或字母组合前
独立的et
été
jouer/chez
ses
j'ai/finirai
téléphoner
ete
Vue/Fe
se
Ve/finire
telefone

开音节:
元音结尾的音节
闭音节:
辅音结尾的音节
X E'u eu在z,t,d,tr之前
eu,œu位于开音节前
veut
bleu/vieu/deux/nœud
vX
blX/vX/dX/nX



o 喔,R: au,eau
o,û在开音节中
gauche/beau/faux
côte/zone
goF/bo/fo
kot/zon



R R o,û在闭音节中 mort/donner/dehors mRr/dRne/dERr


S ong on,om bon/ombre bS/Sbr


Z Z ai,è
e在两个相同的辅音前
e在闭音节中
et在词尾
lait
dette
merci
jouet
lZ
dZt
mZrsi
VuZ



Y ang in,im,ain,aim,ein,eim,yn,ym matin/timbre/faim/plein matY/tYbr


a a a,à,â
e在mm/nn之前
maladie/battent/là-bas
femme
maladi/batD
fam



D aoN an,am,en,em sans/lampe/vent/membre sD/lDp/vD/mDbr


H ü u在元音前 huile/puer/nuage Hl/pHe/nHaV


w w ou,oi oui/nouer/moi wi/nue/mwa


j j i,ill
il在元音音标后
i或y在元音前
i在辅音群和元音间
ill在元音前,有例外
famille

yeux/pied
ouvrier
famij

jX/pij
uvrje



E 弱音E e在单音节词尾
e在词首开音节





œ E eu,œu在闭音节中
ue(eu)在c/g之后
peur/meuble/sœur
r/mœbl/sœr


œ~ EN un,um lundi/parfum lœ~di/parfœ~


辅音   词尾可能发音的辅音:m,c,l  



M ny gn agneau/baigner/peigne aMo/beMe/pZM


V
ge在a/o前
g在字母e/i/y前
j

gilet/logis
jeune

VilZ/loVi
VOn



No comments: